I'd recommend you use the "AutoCAD" approach.
- Create a sheet file that contains a (2D or 3D - your choice) design model and a 2D sheet model
- Attach any reference files needed to display the detail areas to the design model
- Create your saved view(s) here, making sure to rotate the view(s) so the saved view can be used un-rotated when referenced to the sheet
- Place any annotation needed for the sheet that must use the design file coordinates in the design model, using the saved view orientation
- Attach the saved view to the sheet model at whatever scale is needed