I know that the Feature Name field in COGO helps to determine how to handle the alignment as you're importing it in OpenRoads. Other than that, what role does the Feature Name field have? While the value in the case of ML20E was not a true feature name, that was not going to be an issue for me anyway.
Is the feature code the only thing you changed?
Is the feature code the only thing you changed?