Let's start here by reviewing the Wiki article on volumes in SS4 and the video on End Area Volumes in SS4, then apply the process to your project.
communities.bentley.com/.../19045.component-quantities-what-are-my-options-using-openroads
communities.bentley.com/.../19045.component-quantities-what-are-my-options-using-openroads