In earlier version, using the Template Editor or the Roadway Designer and leaving it open did not prevent users from using MicroStation or InRoads tools.
Now, if one calls up the editor, MicroStation is prevented from receiving focus. Please look at restoring the ability to open it as a Non-modal or Modeless dialog box.